You've received your "New Account Info" mail for your new reseller account, now what?
The first pricipal of WHM you need to understand is that the hosting accounts you create need to be assigned to packages. You cannot create hosting accounts without having packages. A package defines the quotas of the acccounts assigned to it. An example of Namhost's packages can be seen by clicking here.